← İftar Lokmaları

Reading language:

The Little School

2 min read

Amira is little, only two years old. Her big brother, though, is big, a whole four years older than she is. He even goes to school, that is, to the “little school” — the kindergarten. She does not see her brother going off to school, but she babbles for hours about his coming back. She takes the toys he plays with and has a good deal of fun. And just let her get hold of the tablet. Exactly like him she sits down, settles the tablet on her knees and presses all four of its corners. When a picture comes up, she lifts both hands in the air and lets out shriek upon shriek. The rest is plain: her forefinger wanders over the tablet. And her face changes according to the pictures: now she smiles, now she makes whimpery, whimpery sounds. But the thing is, she quickly gets tired of the same games. Then she goes and stretches out the rope and learns to jump.

One day Amira vanished from sight. We searched the rooms, the tops of the beds, the upper bunks, behind the bookcase, around the fireplace and even inside it; no, no, not a sign of her. Our eyes grew as big as saucers, as if they would pop out of their sockets: “Where can this child have gone! She knows nothing about anything (according to us grown-ups). But where can she have gone?”

But she had taken her brother's tablet and gone to “school”. (She had hidden behind the house.) When we saw her we were very glad. We wanted to say, “What are you doing here?” But she put her finger to her mouth and went “shhh”; she meant, “You will wake the children.” We looked at the place where she had fixed her eyes. What should we see! Whatever cats and dogs, rabbits, bears, ducks and chicks there were among the toys, she had lined them up in a row and “put them to sleep”. She meant, “At the little school they line us up like this, they put us to sleep like this.” Smiling as if to say “Sweet dreams” to the tiny pupils, we left the “little school”.